La Maleta de Constanza

Es estimulante encontrarte en tu correo electrónico la noticia de que la Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía pone a disposición junto con Cajasol, ( Banca Cívica) líneas de crédito para promover la inversión y el desarrollo turistico.


La carta que hemos recibido los empresarios que constan en la base de datos de los empresarios del sector lleva el siguiente texto:

    Estimados comerciantes y empresarios turísticos,
La Junta de Andalucía desea impulsar la actividad económica y contrarrestar los efectos de la crisis, habiendo incorporado ACTIVOS FINANCIEROS en apoyo a los principales sectores productivos andaluces entre los que se encuentran la actividad turística y la comercial.
Tras intensas gestiones realizadas desde la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte, se ha suscrito  recientemente un convenio de colaboración con la entidad financiera CAJASOL (BANCA CÍVICA), que prestará los servicios financieros necesarios para la valoración y formalización de los distintos proyectos que se financiarán con cargo a los FONDOS REEMBOLSABLES DE APOYO A EMPRESAS TURÍSTICAS Y COMERCIALES en Andalucía.
Deseo poner en vuestro conocimiento, que estos FONDOS REEMBOLSABLES ya se encuentran en funcionamiento y que cuentan con una dotación presupuestaria de 120 millones de euros.
Los proyectos a financiar podrán consistir tanto en INVERSIONES como en OPERACIONES DE CIRCULANTE, mediante los siguientes instrumentos financieros:
Préstamos a la inversión: comercio, desde 6.000 euros hasta 300.000 euros;  turismo: 12.000 euros / 2.100.000 euros.
Préstamos para operaciones corrientes: comercio,  desde 6.000 euros hasta 30.000 euros; turismo: 12.000 euros / 300.000 euros
Pólizas de créditos:  comercio, desde 6.000 euros hasta 30.000 euros; turismo: 6.000 euros / 300.000 euros
Otorgamiento de garantías: avales: comercio, desde 6.000 euros hasta 300.000 euros; turismo: 12.000 euros / 2.100.000 euros
Confío en que este esfuerzo económico que aporta la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte, junto con vuestro esfuerzo empresarial, nos lleve en el menor plazo posible, a relanzar esta actividad económica tan importante para Andalucía.  
 
CONSEJERO DE TURISMO, COMERCIO Y DEPORTE
Luciano Alonso Alonso

La playa de Mazagón desde "El Espigón"

La provincia di Huelva ha una costa sabbiosa generosa  entro  i 120 km che vanno dal fiume Guadiana (che separa la Spagna dal Portogallo ) alla foce del Guadalquivir nel Parco Naturale di Doñana. Conosciuta come la "Costa de la Luz" la costiera di Huelva  offre diverse opzioni a secondo il gusto: piú o meno atrezzatti  più o meno accessibili, più o meno segnalate, ma tutte con un ottima qualità di acqua e sabbia, al punto che otto di loro hanno la bandiera blu. :  in Matalascañas, la spiaggia di Torre de la Higuera;  a  Moguer/ Mazagon, il Parador; tutte le spiagge di  Punta Umbria e El Portil, e finalmente a Ayamonte  quelle di  Punta del Moral e a  Isla Cristina, la  centrale e La Gaviota-Punta del Caimano. Inoltre la provincia offre al visitatore un valore aggiunto, dal momento che una delle sue attrazioni principali è l'esistenza della Basilica della Vergine di El Rocío nel villaggio che porta il suo nome e appartiene al comune di Almonte. Questo bagna i dintorni di una tradizione folcloristica, che sommato alla religione e la cucina  la rendono unica in Andalusia.

  Il villaggio si trova a 11 km dalla spiaggia di Matalascañas, che è il più affollato di tutta la provincia, ma è diventata un punto di riferimento per molti turisti, l'affitto di case, e soggiornare in hotel sono molto più accessibile in estate e offrono il fascino di un soggiorno  pieno di contenuti, oltre a godere mozzafiato delle paludi del Parco naturale di Doñana.

  Matalascañas offre una vacanza di famiglia indiscutibile, come le spiagge sono ben attrezzate e offrono molti servizi, oltre ad avere un buon accesso e una passerella che va verso l 'est dal villaggio al Parco Nazionale di Doñana.

  A quel punto è dove si entra in una delle spiagge più interessanti della provincia, con 20 km di spiaggia  caminando verso a Sanlúcar de Barrameda. Si tratta di un'area protetta, che è ovviamente una spiaggia vergine, senza attrezzature, e si convertono in una spiaggia libera di folla e dove è possibile praticare il nudismo. 



Playa de El Espigón, entre Huelva y Punta Umbría  un día de julio a las 19 hs.


Un altro gruppo di spiagge benedette dalla natura stanno andando lungo la costa tra La Antilla e Ayamonte. La prima spiaggia é urbana e appartenenti al comune di Lepe, tutti i puntelli buona, un buon accesso e parcheggio. Accanto ci stá  Islantilla che è riconosciuta con la Q di Qualità Turistica, e mette in evidenza ai suoi vicini per uno sviluppo più sostenibile primando la natura alla edilizia. Vanta anche avere il più grande campo da golf in tutta la provincia. Già al confine con il Portogallo, troviamo Isla Canela, che è la spiaggia di Ayamonte, con il turismo di qualità e spiagge con poca  profondità  e con il mare distante dalla riva, ideale per famiglie con bambini piccoli. Ha un decorso più importanti da golf,  hotel di livello, e il divertimento che dà vivacità di Ayamonte, che vanta un  vasto commercio e una  ristorazione professionale e di qualità. Succede anche al ovest di Matalascañas, in quello che è conosciuto come come "Cuesta Manelli," ma in questo caso l'accesso è un po 'più complicato perché bisogna scendere una scala abbastanza ripida.
  Seguendo la strada A494  si raggiunge MAZAGON a 30 km da Matalascañas ,  che ofrre  una sistemazione simile a Matalascañas, ma aggiunge i servizi di un porto turistico da cui è possibile giocare varietà di sport acquatici. A questo si deve aggiungere l'attrazione particolare del Parador si trova sul lungomare nel comune, ed è una bella occasione per godere della costa di Huelva. La spiaggia è aperta al pubblico, è uno dei più apprezzati.
Lo spostamento del capoluogo di provincia ad ovest, abbiamo la spiaggia di Punta Umbria e El Portil. La prima parte di un porto di pescatori, ora un punto di spedizione anche nella città di Huelva, Siviglia e molti che amano il fine settimana. Questi sono i vicini stessi andalusi che hanno modellato quasi PORTIL nuovo spazio che si costruisce degli sviluppi nel boom immobiliare degli inizi del 2000. A pochi chilometri di distanza, molto interessante è la Playa del Rompido, situato su un'isola di sabbia, a cui si accede da una barca, e si può essere assolutamente spiaggia vergine. Molti dei grandi alberghi della costa (la spiaggia FORTE) vi porterà direttamente verso l'isola con la propria barca.

Playa de El Espigón at 7 pm in july

The province of Huelva has a generous sandy coast within 120 km range from the River Guadiana which separates Spain from Portugal to the mouth of the Guadalquivir in the Natural Park of Doñana. Known as the COSTA DE LA LUZ Huelva coast beach offers different options depending on taste: beaches about props, more or less accessible, more or less reported, but all with an excellent quality of water and sand, to the point that eight of them have the blue flag. : Matalascañas the beach of Torre de la Higuera, Moguer, Mazagon, the Parador in Punta Umbria and El Portil in Ayamonte of Punta del Moral, Isla Cristina in the Central Beach and La Gaviota-Punta del Caiman. In addition the province gives the visitor an added value, since one of its main attractions is the existence of the Basilica of the Virgin of El Rocío in the village that bears his name and belongs to the municipality of Almonte. This bathes the surroundings of a folkloric tradition, folklore, religion and cuisine that make it unique in Andalusia.

  The village is located 11 km from the beach Matalascañas, which is the most crowded of the whole province, but has become a benchmark for many vacationers, as the rental of houses, and stay in hotels are much more accessible in the summer and offer the charm of staying in a magical and full of content, apart from enjoying stunning views of the marshes of the Doñana Natural Park.

  Matalascañas offers an attractive family holiday indisputable, as the beaches are well equipped and provide many services, apart from having good access and a boardwalk that goes almost from the village to which end the developments in the Doñana National Park.

  At that point is where you enter one of the most interesting beaches in the province as they walk you step into 20 km of beach to face with San Lucar de Barrameda. It is a protected area, which is obviously a virgin beach, without equipment, and they convert on a beach free of crowds and where you can practice nudism. It also happens the other side of Matalascañas, in what is known as as "Cuesta Manelli," but in this case access is a bit more complicated because you have to descend a fairly steep stairs.

  Following the A494 road 30 kms from Matalascañas MAZAGÓN is reached, which has a beach and offer similar accommodation to Matalascañas, but adds the services of a marina from which you can play variety of water sports. To this we must add the particular attraction of the Parador is located beachfront in the municipality, and is a lovely opportunity to enjoy the coast of Huelva. The beach is open to the general public, is one of the most valued.
Moving the capital of the province to the west, we have the beach of Punta Umbria and El Portil. The first part of an old fishing port, now a shipping point also in the city of Huelva, Seville and many who enjoy the weekends. These are the same Andalusian neighbors who have shaped almost PORTIL that new space is built up of developments in the real estate boom of early 2000. A few miles away, very interesting is the Playa del Rompido, located on an island of sand, which is accessed by a boat, and you can be absolutely virgin beach. Many of the great hotels of the coast (THE STRONG BEACH) will take you directly to the island with their own boats.
Another group of beaches blessed by nature are going along the coast between La Antilla and Ayamonte. The first urban beach is 3km from belonging to the municipality of Lepe, all good props, good access and parking. Beside Islantilla is recognized with the Q for Tourist Quality and highlights for a more sustainable development than its neighbors. Also boasts having the largest golf throughout the province. Already on the border with Portugal, we find Isla Canela, which is the beach of Ayamonte, with quality tourism and beaches with little sea depth and very distant from the shore, ideal for families with small children. Has a major golf course, hotel level, and the fun that gives liveliness of Ayamonte with extensive trade and professional and quality catering.

La provincia de Huelva tiene  una costa generosa de arena en los  120 km que van desde  el río Guadiana, que separa España de Portugal, a  la desembocadura del Guadalquivir en el Parque Natural de Doñana. Conocida como la COSTA DE LA LUZ  la costa onubense ofrece diferente posibilidades de playa según los gustos: playas más o menos atrezadas, más o menos accesibles, más o menos comunicadas, pero todas con una calidad excelente de agua y arena, al punto que ocho de ellas gozan de la bandera azul. : en Matalascañas la playa de Torre de la Higuera, en Moguer-Mazagón, la del Parador, en Ayamonte la de Punta del Moral, en Isla Cristina, la Playa Central y La Gaviota-Punta del Caimán, y todas las de Punta Umbría y el Portil.

Puerto pesquero de Punta Umbría

El Resort del Hotel Barceló frente a una de las mejores playas de Huelva

Además la provincia otorga al visitante un valor añadido , ya que uno de sus atractivos principales lo constituye la existencia de la Basílica de la Virgen de EL ROCIO, en la aldea que lleva su nombre y que pertenece al municipio de Almonte. Este hecho baña a los alrededores de una tradición costumbrista, folclórica , religiosa y gastronómica que la hacen única en Andalucía.

La aldea se encuentra a 11 km de la playa de Matalascañas, se ha convertido en un punto de referencia para muchos veraneantes, ya que el alquiler de casas,y la estancia en hoteles son mucho más accesibles en verano y brindan el encanto de estar alojado en un lugar mágico y lleno de contenido religioso, aparte de gozar de estupendas vistas a la marisma del Parque Natural de Doñana.

Matalascañas ofrece un atractivo indiscutible al turismo de familia, ya que las playas están muy preparadas y brindan muchos servicios , aparte de tener muy buenos accesos y un paseo marítimo que va practicamente desde el pueblo hasta que terminan las urbanizaciones en el Parque Nacional de Doñana.

En ese punto  es donde se accede a una de las playas más interesantes de la provincia ya que caminando te adentras en 20 km  de médanos y arena blanca , hasta enfrentarte con San Lúcar de Barrameda. Es un espacio protegido, que obviamente es  virgen, sin equipamiento, y por ello se convierte en una playa  exenta de multitudes y donde se puede practicar el nudismo .
También sucede esto hacia el oeste  de Matalascañas, en la conocida como como "Cuesta Manelli", pero en este caso el acceso es un poco más complicado ya que hay que descender unas escaleras bastantes escarpadas.

Siguiendo la carretera   A494 a 30 kms de  Matalascañas,  se llega a MAZAGÓN, que tiene una oferta de playa y alojamientos similares a los de Matalascañas, pero agrega los servicios de un puerto deportivo desde los que puedes practicar variedad de deportes náuticos. A esto hay que sumarle el atractivo particular del PARADOR DE TURISMO que se encuentra frente al mar en ese municipio, y que es una posibilidad encantadora de disfrutar del litoral onubense. Su playa , abierta al público en general, es una de las más valoradas.

Pasando la capital de la provincia hacia el oeste, tenemos la playa de Punta Umbría y El Portil. La primera es parte de un antiguo puerto pesquero, hoy convertido también en punto marítimo de los habitantes de Huelva capital, como de muchos sevillanos que la disfrutan los fines de semana. Son estos mismos vecinos andaluces los que practicamente han conformado EL PORTIL, que es espacio nuevo hecho a base de urbanizaciones construídas en el boom inmobiliario de principios de los años 2000.
A pocos kilómetros de allí, muy interesante es la Playa del Rompido,  que se encuentran en un islote de arena al que se accede por medio de una barca, y que te permite estar en una playa absolutamente virgen.  Muchos de los grandes hoteles de ese litoral (EL FUERTE, PLAYA, ) te llevan directamente a la isla con sus propias embarcaciones.

Otro grupo de playas bendecidas por la naturaleza son las que van por el litoral entre La Antilla y Ayamonte. La primera tiene 3km de playa urbana que pertenecen al municipio de Lepe, todas muy bien atrezadas y con buenos accesos y aparcamientos. A su lado se encuentra Islantilla, reconocida con la Q de calidad Turística y destaca por un desarrollo más sostenible que sus vecinas. Presume además de tener el mayor  campo de golf de toda la provincia.

Ya en el límite con Portugal, nos encontramos con Isla Canela, que es la playa de Ayamonte, que cuenta con un turismo de calidad y playas con el mar de poca hondura y muy retirado de la orilla, ideal para familias con niños pequeños. Tiene un importante campo de golf, hoteles  de buen nivel, y el divertimento que le da la vivacidad de Ayamonte con un comercio intenso y una hostelería profesional y de calidad.