Feria de Abril de Sevilla: Claves para mirar el Traje de Flamenca

5/01/2017 11:00:00 a. m.

No cabe duda que cuando vienes a la Feria de Abril de Sevilla uno de los atractivos principales a los ojos son los trajes de flamenca, que las mujeres sevillanas han convertido en un objeto de culto, y de los que esta ciudad es el punto de referencia. La moda flamenca la determina la capital andaluza, acaso por ser sede de la Feria más importante de todas las regionales de andalucía, acaso porque la mujer sevillana goza de un prestigio sin igual a la hora de vestirse con este traje y dotarlo de innumerables significados.

Feria de abril en sevilla
Sevillanas frente a la portada de Feria




El traje de Flamenca que es originariamente un traje de campo, ha sufrido transformaciones a lo largo del SXX, que lo han llevado a ser un producto de una pujante industria . Vulgarmente conocido como traje de Faralaes, el vestido de volantes  es la vestimenta que toda sevillana que se precie de tal usa para ir a la feria. Te vistes este año? se preguntan entre ellas, repites traje o te has hecho uno nuevo?

La verdad es que cuando acaba la navidad las mujeres de Sevilla empiezan ya a pensar cómo se van a vestir en la Feria de Abril,: se comienza a mirar telas, adornos, y como mucho se espera a  SIMOF a principios de febrero para ver las tendecias y los desfiles de los diseñadores más prestigiosos. Ese salón que fue creado por Raquel Revuelta es el encuentro indispensable para ver, decidir, y copiar el traje que cada mujer sevillana se hará. A partir de las novedades que allí se desfilen, se derivan el resto de feria y se expanden las novedades y tendencias.

Sin entrar en explicaciones exhaustivas, te explicamos que el traje de flamenca básico es el traje de volantes o vulgarmente llamado faralaes. Éste se completa con varios complemetos que se convierten en fundamentales: a saber: la flor, la peina, el mantoncillo, los pendientes, y ultimamente los zapatos.
traje de flamenca en la feria de abril
El mantoncillo ultimamente se lleva cogido con un broche por la espalda

Cada uno de esos objetos llevan una retórica a la hora de elegirlo y luego a la hora de colocarlo, y todo ello también está sujeto a modas y tendencias. Pero las reglas básicas serían las siguientes:

1. Si se va con el pelo recogido la flor va arriba de la cabeza, y sólo en este caso se pone peina, con el pelo suelto al costado entre el cuello y la oreja.
2. Los pendientes han de conjuntar con la peina y con el broche que coge el mantoncillo, y con ellos debe combinar el collar, que este año está en desuso.
3. El mantoncillo es originariamente triangular y va con enrejado y flecos (arte que dominan mujeres de pueblos enteros de la provincia, como Cantillana). Cada año, esta prenda sufre derivaciones, como el año que se llevaba tan sólo una gargantilla de crochet de la que pendían los flecos.
4. Los zapatos originales, o llamemosle clásicos, son aquellos parecidos a los que se usan para bailar flamenco. Para los trajines de caminar sobre el polvo de la Feria se fueron autorizando las zapatillas de esparto o las manoletinas. Pero si se observa ahora con detenimiento este objeto fetiche, se observará que se encuentra de todo, incluído  el taconazo de infarto.

Volviendo al traje, podemos comentar, que los detalles que definen un traje son evidentemente los volantes, el corte del escote y las mangas, y sobre ellos van girando las tendencias, aunque hay algunas normas que son inalterables: talle justo, volantes que no surjan por encima de la rodilla,  traje largo tapando los pies (excepto los trajes cortos estilo "Marisol" que merecen un capítulo aparte), telas que no brillen.
Ésto es un volante de capa. Ya no se llevan.
Éstos más sutiles son tendencia



Cada época marca una tendencia, y este año podemos comentar que se han desterrado los volantes de capa, y se llevan aquellos sutiles, livianos sin excesivo vuelo. Este año priman los colores pasteles, más que los lunares, priman las puntillas, los mantoncillos y los detalles de crochet, los mantoncillos pintados a mano, y los escotazos , sobre todo por la espalda.

También se usa en la cabez un tocado de flores tipo los que se llevan en los trajes típicos de México:




Otra cosa digna de observar, son reglas básicas de una Flamenca que se precie de tal: no llevar gafas de sol, no abrigarse más que con mantones de manila o punto, y si miras bien, verás que una Flamenca no lleva bolso, para lo cual , las mujeres de hoy en día deben inventarse algunos trucos para llevar su móvil y dinero: un bolsillo en los volantes, o algunos bolsitos conjuntados con el traje.

En cuanto al traje corto con volantes se empezó a ver hace unos cinco años, solamente en mujeres estilosas, atrevidas y desde luego delgadas. Pero toda tendencia de pasarela va degenerando, y termina por deteriorarse, como en este siguiente caso:


You Might Also Like

7 comentarios

  1. Que vestidos preciosos, el primero esta chulísimo.

    ResponderEliminar
  2. Decir traje de farales es muy vulgar, está muy mal dicho

    ResponderEliminar
  3. Buenas tardes, aunque creo que es de valorar que hayas realizado este blog creo que hay muchisimas cosas de las que dices que no se corresponden a la realidad. Primeramente decir que soy sevillana pero que aunque como bien dices en Sevilla es mas tradicional el traje de flamenca, la mujer sevillana no goza de mas prestigio que otras mujeres de otras ciudades andaluzas donde sin lugar a dudas la moda flamenca denota en sus ferias, sin ir mas lejos la de Jerez.

    Por otra parte, me ha parecido espeluznate que pongas una foto y digas que el volante de capa no se lleva. ¡¡¡¡ COMO QUE NO!!! Los volantes de capa siguen en auge, aunque este año parece que vuelven a cobrar protagonismo los volantes canasteros...que por cierto no has puesto ni una sola foto de ellos. Los volantes sin vuelo no se llevan. Aunque alguna los lleve..porque haber, hay de todo. Y claro que pueden comenzar por encima de la rodilla!!!


    Manoletinas con traje de flamenca : OUT!!!!!!!!! vamos, y sin traje tampoco!
    Zapatillas de esparto, sin son estilosas mejor que mejor, pero deben evitarse las bastas.
    Tacones: a gusto del consumidor, pero siempre a juego del vestido y los complementos ( nada de ponerse los tipicos zapatos negros de salon para un traje!)

    En fin ...como buena amante de la moda flamenca, solo me gustaria que te informaras mejor antes de hablar de estos temas, porque las que somos de aquí pues sabremos lo que es correcto o no, pero la que sea de fuera y este buscando informacion para venir y vestirse de flamenca........estaría apañada!

    Mucha suerte!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas, también soy de Sevilla y discrepo con tu opinión, aunque es cierto que contiene alguna errata, como tildar el término faralae como vulgar, creo que explica de forma general a las personas que se adentra por primera vez en Sevilla qué es un traje de flamenca y aspectos básicos sobre cómo llevarlo. No olvides que no es un blog de moda, por lo tanto creo que su función divulgadora la cumple.

      Eliminar
  4. Me encanta los trajes que muestras de las mujeres sevillanas, donde puedo encontralas en madrid, quiza algun bazar o lugar donde comprar este tipo de trajes, decho solo estoy unos dias por aqui, me indican que ir a sevilla todavia es como a 5 horas, si no me respondes pronto por lo menos dejad un mensaje para las futuras visitantes al blog

    ResponderEliminar
  5. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar

Post favorito

SORPRENDENTE BUENOS AIRES

No sé si a alguien que no haya nacido en Buenos Aires esta ciudad le pueda parecer tan fascinante como a mí. Pero comenzar a caminar esta ...

Blog Archive