- 12/15/2017 11:01:00 a. m.
- 2 Comments
La primera vez que fui a Ragusa no tenía el blog, y viajaba de un modo en el que me encanta viajar: sin saber nada de los lugares a dónde voy. Cuando no te informas , te sorprendes más de lo que ves. Y en efecto, Ragusa, situada en los Montes Ibleos, es una de las tres ciudades más bellas e interesantes de Sicilia.
Cuando llegué no sabía que era la capital del Barroco Siciliano, que tenía una configuración maravillosa en un énclave que impacta a la vista, y luego , ese raro encanto del "degrado controlado", es decir ese descuido siciliano para tratar el espacio público, que en esta ciudad , sin embargo, es amable, pintoresco y bello.
| Ibla desde el Casco Antiguo |
| Con la vista de Ragusa Ibla |
Por supuesto, y afortunadamente, no puedes llegar allí con el coche, y tienes que subir andando, generalmente por il Corso XXV Aprile, una calle encantadora, en cuesta, llena de negocios pequeños , creativos, que ofertan tanto delicatessen de la región como la divina cerámica hecha más bien en la vecina Caltanissetta.
Ésta, mi tercera vez, en este sugerente ángulo sureste de Sicilia, llegamos casi de noche, nunca la había visto con esa luz, y fuimos directamente a uno de los lugares más atractivos para contentar los paladares golosos como el mío. Sobre el margen derecho, mirando al Duomo, se encuentra un local pequeñito, llamado GELATTI DI VINI, que juega provebialmente con su nombre "helados Divinos" y "de Vinos", que tiene 3 sabores inspirados en los caldos de la región, y por supuesto, el de Chocolate al pepperoncino, una especialidad de Módica, de la que hablaremos en un siguiente post.
| Interior de la Catedral de San Giovanni |
| Añadir leyenda |
Nunca había visto el Duomo iluminado, un duomo que domina la plaza, con una fachada esplendorosa , obra maestra de Rosario Gacliardi, el mismo artista que realizó la Catedral de Módica. Pero tan espectacular como su fachada, es de noche la cúpula iluminada de azul, que para apreciarla hay que rodearla y subir a la parte alta de Ibla para verla.
Ibla, para entendernos, y para los que lleguen allí por primera vez es la antigua Hyblea Heraia dei siculi che dominaba el valle del Irminio, y es la parte más turística, a la que acuden quienes apenas van a ver esta ciudad por un día. Sin embargo, Ragusa, tiene otra parte igual de interesante del lado oeste, separada por un tajo que es la carretera, y que se yergue igual de majestuosa y que es lo que se conoce como el Casco Antiguo. Esta parte, que yo no conocía, es acaso la parte más pueblerina pero es más auténtica. Mantiene esa impronta de tonos ocres, de casas armónicamente deterioradas, y está dominada también por otra Catedral, la de San Giovanni. Otra imponente muestra barroca, con plaza alta al frente con una escalinata que desciende a la Plaza homónima. La visité un domingo, y allí podías hacerte una idea de sus costumbres provinciales: Boy Scouts que salían de misa, dentro de la catedral había un entierro, y paralelamente se celebraba al aire libre un desfile de modelos de niños.
| Calle Ecce Homo de Ragusa Centro |
| Uno de los tantos ejemplos de arquitectura barroca |
| La vista de mi habitación del Villa del Lauro |
La Maleta de Constanza tuvo la suerte de ser invitada a pasar una noche en un Hotel de Charme, en ese parte de la ciudad , llamado Villa del Lauro, y pudimos disfrutar de las comodidades de estar en medio de la ciudad en un ambiente de Lujo y Confort.
| Uno de los hoteles con más encanto del Centro Histórico |
- 7/07/2015 10:00:00 a. m.
- 0 Comments
Como en todas las ciudades que amo, siempre hago los mismos recorridos, mis pasos se repiten por los mismos sitios, y no dejo de ver las cosas o los espacios que me maravillan. Siempre empiezo por la Catedral, evidentemente, y ya no pierdo tiempo viéndola por dentro, la Catedral de Palermo es de los casos en que el contenido desmerece el continente. Le doy la vuelta entera, la disfruto por todas sus caras, y en su "backstage" siempre tengo mi visita obligada a la casa de mi amigo, el pintor de carros sicilianos, Franco .. Par mí, el paseo por la magnífica Chiesa Madre es incompleto sin tomarme un café con este personaje del arte siciliano. Tanto lo es que este año me he enterado , que los mismísimos Dolce y Gabbana vinieron a buscarlo para que pintara sobre una de sus telas.(Tendreís un post y vídeo dedicado a él)
| Con Franco, pintor de los Carretti, único en Palermo |
| La Catedral de Palermo vista desde el negocio de Franco |
| Añadir leyenda |
Desde ahí, desde la Vía Vittorio Emanuele tengo la disyuntiva si preferir el degrado de la izquierda hacia el teatro Mássimo, o tomar hacia la derecha rumbo al Mercado della Vucciria. Este año preferí estos rincones, no exenta de temor, ya que aún con lo que te conozco Palermo, cuando me encuentro en esos laberintos oscuros y tenebrosos de tu abandono, tengo un poco de miedo. Me pierdo , te redescubro como siempre y aparezco en la ruidosa y tremenda vía Maqueda, y no queda más remedio que volver a la Piazza Pretoria, fuente de la vergüenza fiorentina, que acabó decorando este espacio Palermitano.
Luego siempre me dirijo a trastear por los negocios de los pakistaníes hasta la Stazione, y en algunas de las callejuelas me desvío siempre para ver el famoso "Mercato della Vucciria". Desde la estación tomo la elegante vía Roma, para llegar poco a poco al oasis de elegancia que es la zona que circunda los Teatro Mássimo y Politeama. Por allí siempre quedamos con mi amiga Daniela y sus amigos en el Antico Caffé Spinatto en la via Ruggero Belmonte 11, un sitio clásico y distinguido de la burguesía de la capital siciliana, donde en verano, incluso de día, tienen a un pianista tocando . Ahí puedes degustar todo tipo de Paninis, pizzas, tramezzinis y por supuesto helados y dulces sicilianos.
Una vez hecho el alto en el camino , mi propuesta es que no os perdaís un negocio que tiene puesta una organización para la lucha Antimafia, que se llama Bottega dei Sapori e dei Saperi della Legalità, que está justo frente a la plaza, en la calle Castelnuovo 13, en un local que hasta 1994 funcionaba una tienda de ropa perteneciente a un Boss de la Mafia de Brancaccio, y ahora confiscado, se le da uso social. En este espacio os podreís empapar de cómo está la lucha civil contra esta lacra que desmerece tanto a la isla. También podreís comprar ahí objetos de souvenir, y delicatessen, todas producidas en terrenos confiscados a la criminalidad siciliana y bajo condiciones que no aceptan el chantaje de la Mafia.
Si tienes más tiempo , no te pierdas subir a Monreale, un pueblo a 17 km que no te puede perder. Puedes verlo en el siguiente link
La más imponente Catedral de Sicilia
- 9/26/2014 01:36:00 p. m.
- 2 Comments
Visitar Las Catacumbas de los Capuchinos (Catacombe dei Capuccini) en Palermo es una experiencia entre macabra, curiosa, divertida, y desde luego interesante desde el punto de vista religioso-sociológico.
Aún cuando hayas leído lo que vas a ver, aún cuando sepas que vas a ver cadáveres embalsamados que yacen algunos desde hace 500 años, sumergirte en esos pasillos rodeados de cadáveres embalsamados como si fueran un decorado es una experiencia impactante.
Las catacumbas están ubicada en la Iglesia Santa María della Pace, fuera del radio de la Muralla de la ciudad, muy cerquita del Corso Calatafimi. Fueron descubiertas en 1599, por los monjes, cuando construyeron nuevas tumbas y al cavar se encontraron con la sorpresa de tantos y tantos cadáveres bajo tierra en perfecto estado de conservación, vestidos, y obviamente embalsamado.
A partir de ahí decidieron seguir llevando a cabo ese tipo de sepultura, y una vez que corrió la noticia por Palermo, fueron muchos los Nobles, y señores ricos, los que quisieron perpetuarse de ese modo. En principio se vaciaban los cadáveres de sus efluvios, se los dejaba secar durante un año, y luego se los rellenaba de estopa, aparte de utilizar diversos productos químicos, entre ellos el vinagre.
El último cadáver que entró en este cementerio fue el de una niña de 2 años, Rosalía Lombardo, que podreís ver al final del vídeo.
- 12/18/2012 11:31:00 a. m.
- 1 Comments
Estar sólo 2 días en Roma para mi es un sufrimiento. Pienso que ese mínimo espacio de tiempo solo pueden disfrutarlo quienes no la conocen de nada y por tanto no saben cuánto se pierden, o quienes van a menudo y por tanto saben qué lo q les queda en el tintero lo podrán ver próximamente. Yo no estoy ni en una ni en otra situación.Tal vez sea la ciudad que más conozco de Europa y sin embargo cuando voy por tan poco tiempo me angustio por que sé que no alcanzaré a ver todos mis lugares predilectos.
¿Cómo organizar 48 horas en Roma si no la has visto nunca?
Si vienes en invierno:
¿Cómo organizar 48 horas en Roma si no la has visto nunca?
Si vienes en invierno:
1º DIA:
1. debes organizarte de un modo tal de ver los exteriores por la mañana y dejar los exteriores para la tarde ya que la luz se va a las 4.30. z entonces tendrás muy poca luz para apreciar la ciudad de día.
Ean caso de venir con tan poco tiempo yo aconsejo vivamente los Hopp on Hopp off ya q te alivian de la necesidad de orientarte. Como sabes estos tienen paradas en todos los puntos importantes de interesés turístico. En una ciudad tan grande como ésta, hay competencia de precios, y la tarifa por 1 día es de 24€, y los dos días no llega a 30€. . También conviene destacar que hay una línea de autobuses que se dedica a recorrer la Roma Católica.
2. Una opción interesante es también recorrerla a pie, ya que los sitios básicos de descubrimiento de la ciudad son fácilmente abordables a pie, y de este modo vas viviendo y pulsando la ciudad de un modo diferente. Yo, para empezar me posicionaría en Plaza Venezia, y aprovecharía ya que estoy a subir las escaleras y poder tener la visión de la ciudad desde sus balcones. Puedes aprovechar allí para orientarte: a tu espalda tendrás a El Coliseo y El Foro Romano, y al frente Vía del Corso, una arteria importantísima para tomarla como referencia y orientación.
Una vez que la camines desde Plaza Venezia en sentido Piazza del Popolo, tendrás la opción a la altura del Parlamento de tomar hacia la derecha, para ver la Fontana de Trevi, y en este caso aconsejaría hacerlo entrando en uno de mis sitios preferidos que es la Galería Alberto Sordi.
![]() |
| Mi adorada Galería Alberto Sordi en Vía del Corso |
Entonces hoy, ya que ayer le dedidcamos el día a la panorámica, lo dedicaría a San Pedro y a Trastevere, ya que te puedes mover entre ambos caminando. Si has decidido ver el Museo Vaticano, practicamente si vas en invierno perderás las horas de luz, asi que yo recomendaría ir cerca del mediodía, tirando más bien a la s 13 hs, ya que te quedarán 5 horas para visitarlo. De esta manera puedes disfrutar de la ciudad con luz natural.
Es conveniente para visitar El Museo Vaticano comprar la entrada On Line, de esta manera se te asigna un horario, y evitarás las colas. También desde ellos podrás ir directamente por una entrada especial a la Basílica de San Pedro , y de esta forma evitar las colas nuevamente que en temporada alta suelen ser de entre 3 y 4 horas. El precio de la entrada entera es de 15€.
INFORMACION MUSEOS VATICANOS
Dirección: viale Vaticano, Ciudad del Vaticano – Roma
Metropolitana línea A, paradero Cipro/Musei Vaticani
Días de cierre: todos los domingos y las fiestas religiosas católicas.
Horario de apertura: de lunes a sábado, desde las 9:00 hasta las 18:00. Ultimo ingreso 16:00. Ingreso reservable cada 30 minutos.
El último domingo de cada mes, el Museo tiene acceso gratuito de 9 a 12 horas, salvo el de Pascua y cualquiera que coincida con una fiesta Religiosa.
![]() |
| Detalles de la Basílica de San Pedro |
HACIA TRASTEVERE
Desde el Vaticano la mejor manera de ir a Trastevere es caminando a lo largo del Río, si miras el mapa parecerá más cerca de lo que es, pero es una bonita manera de ver otra panorámica de Roma y hacer fotos en sus maravillosos puentes.
Debo decir que la primera vez que fui a este barrio emblemático me desilusioné, pero el sabor se lo fui encontrando poco a poco en mis sucesivos viajes, al punto que en uno de ellos alquilé un apartamento muy cerquita de la Plaza. Para mí el mayor encanto de este barrio es la posibilidad de vivir vida de Barrio practicamente en el centro de Roma. Es la oportunidad de comer en pequeños sitios, de comprar el pan, de callejear y descubrir tiendecitas (en próximo post indicaré algunos sitios encantadores) y de disfrutar de su fantástica atmósfera entre local y mundana.
Si quieres más información sobre Roma , puedes encontrarla en otros post de este Blog:
De Compras por Roma
Roma Gratis
Si quieres más información sobre Roma , puedes encontrarla en otros post de este Blog:
De Compras por Roma
Roma Gratis
- 12/13/2012 11:53:00 a. m.
- 1 Comments
No eres la más bella del mundo, ni la más serena, ni la más armónica, pero eres la ciudad a la que más veces he ido. Tienes el nombre del barrio en el que he nacido en Buenos Aires, y tal vez sea por eso, que tantas veces te busco y tantas veces te encuentro. Eres la ciudad a la que más ganas tengo siempre de volver, y de la que más ganas tengo de irme cuando paso un cierto tiempo, porque encantas tanto como espantas.
Siempre que te camino, que tropiezo con tus ruinas y tus mugres me pregunto qué es lo que me atrae de tí, qué es lo que me hace extrañarte tanto y no soportar estar un tiempo sin verte. Me gusta transitarte, inquietarme en tu alboroto, sentirme parte de tu gente, maravillarme con tu arte, espantarme con tus ruinas, y reconocerme en tu decadencia.
Porque todos somos un poco como vos, Palermo de mi alma, sólo que nosotros barremos la basura dentro de casa, y vos la barres afuera, por las calles. Desmenuzas tus despojos por las esquinas, ventilas tus trapos limpios por las ventanas, y no sos capaz de limpiar tu cara, total para qué, ¿para que la vean los demás?. Acaso porque sabes que seguís siendo hermosa, como esas señoras que a pesar de sus arrugas siguen conservando el esplendor de lo que fueron.
"Guarda che Schiffo!!!" repite a cada paso mia sorella del alma, Daniela, mientras conduce como una "pazza" y me transporta a mis inefables paseos por la ciudad. Unas veces me acompaña , otras me deja sola. Pero cuando vamos juntas Palermo se convierte en un escenario barroco, vivo , trepidante. en el que a veces fantaseas con tener ganas de quedarte a vivir, y otras con salir corriendo. Porque no es fácil moverse entre ese tumulto de energúmenos al volante en el que ella se mueve con soltura . Mientras conduce por las calles de esta frenética ciudad, se maquilla, habla por dos teléfonos a la vez, gestiona contratos. En ese escenario y con esos estímulos, somos capaces de hacer las reflexiones más profundas de la vida , que para nosotras, dos emigrantes de profesión, suelen referirse a los lugares donde elegimos vivir. Porque el hábitat nos define, y no siempre los podemos elegir.
Siempre que te camino, que tropiezo con tus ruinas y tus mugres me pregunto qué es lo que me atrae de tí, qué es lo que me hace extrañarte tanto y no soportar estar un tiempo sin verte. Me gusta transitarte, inquietarme en tu alboroto, sentirme parte de tu gente, maravillarme con tu arte, espantarme con tus ruinas, y reconocerme en tu decadencia.
| Las calles de Palermo |
| Un vícolo que parte de Vía Vittorio Emanuele |
"Guarda che Schiffo!!!" repite a cada paso mia sorella del alma, Daniela, mientras conduce como una "pazza" y me transporta a mis inefables paseos por la ciudad. Unas veces me acompaña , otras me deja sola. Pero cuando vamos juntas Palermo se convierte en un escenario barroco, vivo , trepidante. en el que a veces fantaseas con tener ganas de quedarte a vivir, y otras con salir corriendo. Porque no es fácil moverse entre ese tumulto de energúmenos al volante en el que ella se mueve con soltura . Mientras conduce por las calles de esta frenética ciudad, se maquilla, habla por dos teléfonos a la vez, gestiona contratos. En ese escenario y con esos estímulos, somos capaces de hacer las reflexiones más profundas de la vida , que para nosotras, dos emigrantes de profesión, suelen referirse a los lugares donde elegimos vivir. Porque el hábitat nos define, y no siempre los podemos elegir.
| Un vendedor de fruta que quiso posar con Daniela y conmigo |
- 11/23/2012 03:02:00 p. m.
- 3 Comments
Hablar de Monreale para mí es hablar de mi hogar en Sicilia. Es donde vive mi hermana del alma Daniela, que para ella, que es Croata, también es tierra de adopción. En Monreale tuve y sigo teniendo la posibilidad de tomarle el pulso a la vida de Palermo y a la vez a la vida Siciliana. Desde Monreale vivo la capital de Sicilia, desde Monreale vivo el sentir siciliano, desde Monreale vivo las pasiones y también los sinsabores de los habitantes de la isla más grande del mediterráneo.
| La ciudad de Palermo vista desde la Catedral de Monreale |
Hay un modo de ser y de sentir en las personas que puedes percibir apenas pisas una tierra, y sabes inmediatamente que en ese sitio tienes empatía. Cómo gesticulan , cómo se ríen, y si sabes el idioma entiendes también de qué se ríen.
| El Cristo Pantocrato del altar mayor de la Catedral de Monreale |
En Sicilia me pasó que entendí cómo somos los argentinos y de dónde venimos: somos lo que comemos , dicen unos, o comemos como somos. Y entonces comprendí mi perdición por los HELADOS, por los SPAGHETTI AI FRUTTI DI MARE, y los largos etcéteras que puedes despellejar de la comida siciliana. También me identifiqué en el sentido tragicómico de la vida, en cierta negatividad hacia el futuro, en el sentido ácrata y en esa falta de respeto al espacio público.
El destino quiso que Monreale se convirtiera en mi centro en Sicilia, conocer a Daniela fue definitivo para volver y volver y volver, y añorar y añorar y añorar cuando no voy. Entonces este pequeño pueblo de la provincia de Palermo , de la periferia de la capital es y será, espero que por mucho tiempo, el comienzo y final de muchos viajes, y la oportunidad de profundizar sobre las raíces de esta tierra encantadora.
Porque Daniela no sólo me lleva a los restaurantes maravillosos de Palermo, también me lleva a experimentar los spaghettis de su suegra, apenas acompañados con el “suco” hecho por ella con los “pomodoros” recogidos en su granja de Giacalone, para finalizar con un cafecito Stretto Stretto hecho en la cafetera del hogar. Mientras disfruto del paladar, los abuelos me evocan cómo era la Sicilia de los años 40 cuando tuvieron que emigrar a Venezuela, vía Napoli.
Daniela también me ha hecho experimentar cómo es para una mujer madura y capaz el mundo del empleo y del desempleo en Sicilia. Sé lo duro que es bajar a Palermo en hora punta desde Monereale a trabajar en la que te puedes echar una hora en el coche para hacer 2 kms. Sé también lo duro que es trabajar en un negocio mayorista de construcción por poco dinero en el pueblo, y sé cómo es proyectar ideas en la Casa Dei Arteggiani. Sé también cómo es defender su talento de pintora para organizar muestras y exponer su trabajo.
Daniela también me amplia el abanico de personas y me introduce a sus amigos que también me abren el mundo de la vida de la isla, y entonces conozco la vida de un matrimonio de médicos, Mariella y Mario, y la vida de Patrizia, una funcionaria Della Regione Sicilia, igual que Franco, su marido. También accedí a la vida de Raimondo un pintor y diseñador talentoso luchando por ganarse la vida como artista, y la vida de Aldo , un fotógrafo con estudio en Palermo, soñador e inconstante. En fin, gracias a Daniela se puede decir que conozco un poco de vida Siciliana, sus grandezas y sus miserias
- 11/01/2012 03:14:00 a. m.
- 0 Comments









